WO/2013/160188 is referenced by 22 patents.

[en] A method for manufacturing a fluid-leading component comprises the positioning of a base element (2) machined by means of a material-removing method with a planar upper face (8) in a mounting support and the multiple carrying out of process steps for the layer-wise buildup of the component, wherein said method at least comprises the initial application of a layer section with predetermined dimensions of a particulate material in a predetermined region (9) on the planar upper face of the base element (2); the heating of the layer section by means of a heat source (12) in such a manner that the particles of the material within predetermined dimensions bond; and the application thereto and heating of at least one further layer section (13) with predetermined dimensions of a particulate material in a predetermined region (9). In this way it is possible, in the generative manufacturing method, to obviate the need to provide support structures that subsequently have to be removed, and the base element is a functional part of the component to be manufactured.

[fr] La présente invention se rapporte à un procédé de fabrication d'un composant d'amenée de fluide qui consiste à positionner un élément de base (2) usiné au moyen d'un procédé d'élimination de matière et ayant une face supérieure plane (8) dans un support de montage et à effectuer de nombreuses fois des étapes de traitement pour permettre une construction couche par couche du composant, ledit procédé comprenant au moins l'application initiale d'une section de couche ayant des dimensions prédéterminées et constituée d'un matériau particulaire dans une région prédéterminée (9) sur la face supérieure plane de l'élément de base (2) ; le chauffage de la section de couche au moyen d'une source de chaleur (12) de telle sorte que les particules du matériau présentant des dimensions prédéterminées se lient ; et l'application à cette dernière et le chauffage d'au moins une autre section de couche (13) ayant des dimensions prédéterminées et constituée d'un matériau particulaire dans une région prédéterminée (9). De cette manière, il est possible, dans le procédé de fabrication génératif, de supprimer la nécessité de prévoir des structures de support qui doivent par la suite être enlevées, et l'élément de base constitue une partie fonctionnelle du composant qui doit être fabriqué.

Title
[fr] PROCÉDÉ DE FABRICATION DUN COMPOSANT DACHEMINEMENT DE FLUIDE PAR UNE CONSTRUCTION COUCHE PAR COUCHE
[en] METHOD FOR MANUFACTURING A FLUID ROUTING COMPONENT BY LAYER-WISE BUILDUP
Application Number
PCT/EP2013/058091
Publication Number
2013/160188
Application Date
April 18, 2013
Publication Date
October 31, 2013
Inventor
Martin Kausch
SCHUBERT Frank
KROLL Lothar
RAPP Philipp
HUMMEL Gerhard
Agent
MAIWALD PATENTANWALTS
Assignee
Martin Kausch
SCHUBERT Frank
KROLL Lothar
RAPP Philipp
HUMMEL Gerhard
LIEBHERR AEROSPACE LINDENBERG
AIRBUS OPERATIONS
IPC
F16K 27/00
F15B 13/08
B29C 67/00
B22F 5/10
B22F 3/105
View Original Source